Hey guys ! Alright so today, the sales started in the South of France . I could not resist and I had to go shopping, with my lovely friend Léa. Here is my first buy : the amazing Too Faced palette called "Romantic". The shades are nicely pigmented. Some are really soft and nude, others more smoky. For an everyday use, perfect ! Plus the highlighter is AMAZING, adding a perfect healthy glow on your cheeks. :)
________________
Coucou tout le monde ! Alors aujourd'hui c'était le premier jour des soldes dans le sud. Forcément, je me devais de jeter un oeil ! J'y suis allée accompagnée de mon amie Léa:) Voici mon premier achat : une superbe palette de la marque Too Faced : la "Romantic". Les fards sont canons, des neutres, des plus foncés, bref une palette super pratique pour vous faire pétillez le regard au quotidien ! Je craque aussi pour le highlight qui est juste canonissime !
The lash injection Mascara by Too Faced in Black. / Le mascara Lash Injection de Too Faced en "noir ".
Okay . So with my friend we went to Accessorize. She bought an amazing bag, and this one here in black and white caugh my attention. But I was well no, I have enough bags, do I really need it .. So we left the shop, had lunch etc... Then , I just HAD to go back to buy it. I've been too weak, I know. But when you are a girl...!!!:)
_________________
Avec ma copine on a fait un tour chez Accessorize. Elle a acheté un sac magnifique, et mon attention a été capté par ce sac en noir et blanc. Mais j'ai résisté en me disant que j'avais déjà beaucoup de sacs, est ce que j en avais vraiment besoin ? etc etc. Mais après déjeuner etc il a bien fallu que j'y retourne et que je craque, faible que je suis !
This second bag (okay, I just went a little bit crazy onto bags...Oops.) is coming from Mango. I really like this brand but to me, it has always been on the "little bit too expensive" side for my budget. So with the sales, I enjoyed the bargain ! This bag is really nice, big enough for all the stuff I need to carry around. The color goes with literally anything. The studs are adding a little extra something, extra rock and roll, I don't know..:) But I do like that a lot. Yep. :)
______________
Ce second sac vient de chez Mango. Okay, j'ai été un peu guedin avec les sacs cette fois ci. Mais bon ! Mango j'aime beaucoup mais je n'investi jamais vraiment : pour moi c'est encore un peu cher pour mon budget. Mais, ce sont les soldes, et ainsi j'ai pu me faire plaisir !:) Ce sac est parfait, pile assez grand mais pas too much non plus. La couleur est passe partout et se marie avec toutes les tenues. Les clous dorés et argentés rajoutent un petit bonus moderne et rock . Oui oui. Bref, je suis conquise !:)
I went then to Zara. I'm a huge Zara fan. I like the variety of styles they offer, and also the variety of prices ! It could be very expensive but also quite affordable too for students (like me !). I bought this oh so simple tee shirt only because it was yellow, and that i wanted a yellow tee for a long time. Do not judge me. I need some more color in my life:)
______________
Ce tee shirt tout ce qu'il y a de plus banal et basique vient de chez Zara. J'adore ce magasin, la variété des styles proposés, et aussi des prix !! =) Pour mon budget d'étudiante c'est plutôt pas mal je dirais ! Bref. J'ai acheté ce tee shirt tout simplement parce qu'il est jaune et que depuis plusieurs jour j'ai une fixette sur cette couleur donc voilà, c'est fait !:)
Another Zara buy. I love being comfy in my clothes. Don't get me wrong, I also like very feminine pieces, but... being comfy on an everyday basis could be great ! This sweat shirt would be perfect for a day at uni, at the library... The vibrant blue color is lovely, and with some jeans and boots it would be perfect. The material is absolutely incredible, super soft, so soft that I would dream of making this a pillow !:)
__________________
Ce sweat shirt vient aussi de chez Zara. J'adore l'aspect super confortable de ce vêtement. D'accord, j'adore les fringues super féminines et moulantes, mais tout de même, au quotidien, être bien dans ses baskets et cosy c'est quand même super chouette ! La couleur est superbe, et me fait penser aux nuages.. :) Avec un slim, des boots, et un statment bag, ce pull sera juste parfait pour aller à la fac ou réviser (ou pas) à la bibliothèque.
Last but not least, I went for this vibrant coraly/fushia jumper. I fall in love instantly with the color ! You just can't miss it. It reminds me a lot of Rihannon's jumper (fashionrocksmysock blog). I know it's summer but I just had to get my hands on this piece. Do I sound desperate? The color itself finishes off an outfit. You can't go wrong with this type of clothe !:)
_____________
Enfin, ce gros pull over super néon, super corail fushia ! J'ai flashé instantanément sur la couleur qui m'a appelé de (très) loin dans le magasin. Ce vêtement me fait penser à une trouvaille d'une bloggeuse anglaise, et j'avais donc trop envie d'avoir ce pull, si similaire, et que je trouve si sympa ! Ca et un jean noir et basta, vous êtes habillée. Pas besoin d'en faire des tonnes avec des pièces aussi fortes que celles - ci !:)
HOPE YOU ALL LIKED IT . MANY KISSES. VICTORIA.
Cuteee :) Love the red sweat !
RépondreSupprimer